Probouzíš se v chladné cele, kterou přes mříže lehce osvětluje záře z pochodně zavěšené v chodbě. Dle strážných jsi obviněn ze zrady, vzpouře proti králi a rebélie. Ty víš, že tomu tak není, ale přesvědč ty panáky ve zbroji o opaku. Nejspíš nastává tvůj poslední den... Nebo ne?

Do hostince U pečeného pírka má přijet sám korunní princ a strávit zde noc. Místní hostinský poprosil tebe a tvé kolegy o službičku, kterou vyváží zlatem. Modrá krev má mlsný jazýček a poručila si pečenou kachýnku k večernímu hodování. Ty nejlepší kachny jsou ovšem velmi drahé a hostinský prý radši zaplatí tobě, než té jedovaté babizně, co je chová. Zní to jako lehký úkol, co by na tom mohlo být těžkého? Tak co, bereš to?

Po přístavním městě Nortor kolují zvěsti, že kapitán Vrabčák shání posádku pro svou cestu za pokladem, jenž je údajně ukrytý na vzdáleném ostrově. Podíl z kořisti by dle všeho mohl být zajímavý a je také známo, že Vrabčák není žádný svatoušek. Ty nejodvážnější historky tvrdí, že uzavřel pakt s temnými silami, takže z toho kouká zajímavá akce. Verbuje se dnes večer v hostinci Zkáza brigantiny a heslo zní "slaný vítr ve vlasech".